As of now, indó doesn't support Garmin Pay, but it's something that's on our radar and we plan to support it in the future, but there's no timeline for when it will be.
Several people have asked for this and you can vote for it in our Idea Bank: https://indóar.indó.is/suggestions/324780/kort-garmin-pay and then it will go higher on our priority list :-)